А. К. Толстой. Народная речь в литературном тексте

Какие произведения фольклора используют­ся в романе «Князь Серебряный»? В романе очень много обращений к фольклору. Это относится и к постоянно привлекаемым пословицам и поговор­кам, и к объемным произведениям. Это не только песни, но и сказки, предания. И каждое из них играет активную роль в развитии сюжета.

Сказку рассказывает даже сам царь Иван Грозный, и эта сказ­ка — почти приказ, направляющий князя Вяземского на преступление.

Как объяснить особую роль песен на страни­цах романа?

Для А. К. Толстого песня — народное

свидетельство исторических событий. От­сюда не только включение песен в текст романа, но и обстоятельные авторские комментарии к текстам этих песен.

Чем вызван «спор» автора с песней о спасе­нии царевича?

Своеобразный «спор» автора с песней о спасении царевича вызван отчасти тем, что такого эпизода исторические источни­ки не знают и А. К. Толстой был вправе судить так, как ему казалось верным: ре­шение могла подсказывать ему собствен­ная фантазия. Это было тем более важно для автора, что помогало предложить соб­ственное толкование характеров участни­ков этого события.

Докажите богатство

и целесообразность ис­пользования пословиц и поговорок в романе.

Во всех главах романа очень много по­словиц и поговорок. Их целесообразность использования может быть подтверждена в каждом отдельном случае. Участники событий постоянно обращаются к ним, их включение в живую речь происходит так естественно и непринужденно, что с тру­дом «вырываешь» эти чудесные миниатю­ры из контекста романа.




А. К. Толстой. Народная речь в литературном тексте