Главная ⇒ 📁Сочинения на свободную тему ⇒ Эллинистический роман II-III вв


Эллинистический роман II-III вв

АЛЕКСАНДРИЯ — эллинистический роман II-III вв., повествующий о жизни и деяниях македонского царя и полководца Александра. Получивший распространение во всех средневековых европейских литературах, этот роман был известен и очень популярен также и в Древней Руси. Он был дважды переведен с различных греческих оригиналов. Так называемая Хронографическая А. была переведена не позднее середины XIII в. и входила в состав различных хронографических сводов: Летописца Еллинского и Римского, Троицкого, Архивского и Виленского хронографов.

А. была

не беллетризированной биографией Александра, а скорее приключенческим романом о нем, излагавшим немало легенд о знаменитом полководце. Так, вопреки истории, Александр объявляется сыном не македонского царя Филиппа, а якобы проживавшего в Македонии бывшего египетского царя и чародея Нектанава, сблизившегося с царицей Олимпиадой под видом бога Аммона. Рождение Александра сопровождается небесными знамениями.

Отроком Александр усмиряет коня-людоеда Буцефала и делает его своим боевым конем. Подробно рассказывается в романе о войне Александра с персидским царем Дарием. И здесь, наряду с упоминанием действительно

имевших место сражений, привносится легендарный элемент: так, рассказывается, как Александр отправляется к Дарию под видом собственного посла и, опознанный, едва избегает пленения. Легендарен рассказ о том, что умирающий от ран Дарий завещает Александру свою державу и поручает его заботам свою семью. Не соответствует действительности сообщение А., что жена Александра Роксана — дочь Дария. Вымышлено посещение Александром царицы Кандакии, где герой, также выдававший себя за своего полководца, был опознан и спасся лишь благодаря заступничеству царицы и т. д. Особенно много фантастических подробностей в рассказе о походе Александра в неведомые земли на Востоке: герой встречает там свирепых людей-гигантов, шестиногих и трехглавых зверей; войско Александра попадает в землю, где не светит солнце и из которой его выводят говорящие птицы с человеческими лицами.

Согласно А. Александр умирает отравленный заговорщиками, тогда как в действительности царь умер от воспаления легких или тропической малярии.

Именно сочетание исторической значительности с беллетристической занимательностью снискало А. почетное место в составе хронографов и привлекало широкий круг любопытствующих читателей.

Второй перевод А. становится известным на Руси во 2-й пол XV в Это так называемая Сербская А. Она также восходит к греческому роману, но на Русь попала через сербское посредство. В Сербской А. больше фантастических подробностей в описании путешествий Александра, иначе изображены отношения его с Роксаной не желая пережить супруга, она закалывается над его гробом Если в Хронографической А. читалась вставка из Хроники Амартола, сообщающая о посещении Александром Иерусалима и его встрече с иудейским первосвященником, то в новой редакции этот эпизод расширен и Александр объявляется приверженцем единобожия. В отличие от А. Хронографической Сербская А. широко распространяется в отдельных списках, пик ее популярности приходится на XVII в, когда возникают новые ее переделки; существовала редакция, дополнявшая текст Сербской А. по А. Хронографической Изд.: Истрин В. М. Александрия русских хронографов — М, 1893 Александрия / Подг. текста и перевод О В Творогова// Изборник — С 236-279, 731-733, Александрия Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV в / Изд подг М. Н. Ботвинник Я. С. Лурье и О. В. Творогов — М, Л 1965, Александрия / Подг текста, перевод и комм Е И Ванеевой // ПЛДР Вторая половина XV века-М, 1982-С 22-173, 585-593

Лит.: Веселовский А. Н. Из истории романа и повести-СПб. 1886-Вып 1, Ване е в а Е И К изучению истории текста Сербской Александрии. На материале ленинградских списков XV-XV11 вв //ТОДРЛ-1976-Т 30- С 114-123, Александрия Сербская//Словарь книжников-Вып 2ч 1-С 21-25 Т ворогов О В Александрия Хронографическая // Словарь книжников — Вып 1 — С 35-37 О. В. Творогов



Дайджест:

  1. Переводные повести на Руси в XV веке Повести XV в., в отличие от более ранних, рассказывают не только об исторических событиях и известных деятелях, а о самых различных людях, в жизни которых происходят какие-либо занимательные для читателя... ...
  2. Роман А. С. Пушкина «Капитанская дочка» Произведение Александра Сергеевича Пушкина «Капитанская дочка» стало первым российским историческим романом. Со временем Александр Сергеевич написал немало романов в этом жанре, внеся огромнейший вклад в мировую литературу. Эпохи, охваченные им... ...
  3. Роман Его превосходительство Эжен Ругой «Проступок аббата Муре» вышел в свет в апреле 1875 года, а в августе Эмиль Золя закончил шестую книгу серии, роман «Его превосходительство Эжен Ругой». Герой этого произведения памятен читателям по... ...
  4. Повесть о Темир-Аксаке ПОВЕСТЬ О ТЕМИР-АКСАКЕ посвящена нашествию на Русь Тимура в 1395 г.; в ней сочетаются одновременно и черты воинской повести о борьбе русского народа против монголо-татарских завоевателей, и черты сказания о... ...
  5. Древнерусская повесть о взятии Царьграда фрягами ПОВЕСТЬ О ВЗЯТИИ ЦАРЬГРАДА ФРЯГАМИ. В 1204 г. во время четвертого крестового похода крестоносцы, предводительствуемые итальянским князем Бонифацием Монферратским, захватили, разграбили и разрушили столицу Византии — Константинополь. Описание этих событий... ...
  6. Повесть о Горе-Злочастии: История русской литературы ПОВЕСТЬ О ГОРЕ-ЗЛОЧАСТИИ — стихотворное произведение XVII в., сохранившееся в единственном списке XVIII в. . П. начинается с рассказа о первородном грехе, причем автор излагает не каноническую, а апокрифическую версию,... ...
  7. История русской словесности. Повесть о Фоме и Ереме ПОВЕСТЬ О ФОМЕ И ЕРЕМЕ — произведение «смеховой» демократической литературы XVII в., рассказывает о неудачливых братьях Фоме и Ереме, у которых не получается ни одно дело, за которое они принимаются.... ...
  8. Русский постмодернизм: роман Андрея Битова «Оглашенные» Позднее, чем за рубежом, появился в русской литературе экологический постмодернизм. Его возникновение связано с поисками позитивной модели существования человечества, становлением экологической эстетики. «Экологическая эстетика своими специфическими средствами исследует глобальную проблему... ...
  9. На тему: Второй роман Набокова «Король, дама, валет» Второй роман «Король, дама, валет» — произведение «заданное», сконструированное. Шахматная партия судьбы еще не стала главной темой творчества Набокова, но уже появляется в романе шахматист, играющий вслепую. При чтении возникает... ...
  10. Теория литературы: Роман Роман — эпическое произведение, в котором рассказ сосредотачивается на судьбе отдельной личности в процессе ее становления и развития, который разворачивается в художественном пространстве и времени. Роман представляет индивидуальную и общественную... ...
  11. Греческие романы в новой литературе ПОВЕСТЬ О ВАРЛААМЕ И ИОАСАФЕ — переводная повесть, широко распространенная в древнерусской письменности. Она известна в огромном числе переводов и переработок более чем на 30 языках народов Азии, Европы и... ...
  12. Роман в мировой литературе 19 века Роман — большое эпическое произведение, в кот. изображается всесторонняя картина жизни множества людей в определенный период времени или целой человеческой жизни. Объемность романа — количественный признак, который связан с его... ...
  13. Роман Лермонтова «Герой нашего времени» роман с «грустной думой» Роман Лермонтова был не только «грустной думой» о времени, но и «грустной думой» о судьбе героя времени. Белинский лучше других понял внутреннюю сущность, объективный смысл образа Печорина, указав на действительность... ...
  14. Рыцарский роман в русской литературе Среди переводов XVII в. большое место занимают рыцарские романы, причем интерес к ним постоянно возрастал. Если в первой половине столетия читатель знал лишь «Бову королевича» и «Еруслана Лазаревича», то к... ...
  15. Роман «Седьмой крест» высшее достижение Зегерс Самым крупным художественным произведением Зегерс в годы мексиканской эмиграции стал роман «Транзит» , в основу которого легли события, связанные с крушением Третьей республики во Франции в мае 1940 года. Зегерс... ...
  16. Роман Евгений онегин — энциклопедия русской жизни Сочинения по литературе: Роман Евгений онегин — энциклопедия русской жизни Роман «Евгений Онегин» занимает центральное место в творчестве Александра Сергеевича Пушкина. Это его самое крупное, самое популярное произведение, оказавшее сильнейшее... ...
  17. Раскольников роман Преступление и наказание и Лунев роман Трое Есть определенное сходство в тематике и проблематике первых романов Горького — «Фома Гордеев» и «Трое». Каждый из этих романов, если воспользоваться философско-литературным термином позднего Горького, представляет собой «историю молодого человека».... ...
  18. Роман Отцы и дети 2008 год Художественный фильм по роману И. С. Тургенева Отцы и дети вышедший в 2008 году. Режиссер: Авдотья Смирнова Жанр: драма, мелодрама, экранизация В ролях: Александр Устюгов, Александр Скотников, Сергей Юрский, Наталья... ...
  19. Почему роман называется «Капитанская дочка» Александр Сергеевич Пушкин — великий русский поэт, драматург, прозаик. На уроках литературы мы познакомились с великолепным произведением Александра Сергеевича — «Капитанская дочка». В 1832 году Пушкин начал работу над произведением,... ...
  20. «Мастер и Маргарита», как двойной роман М. А. Булгаков — сын профессора Киевской Духовной академии. Его семья была насквозь интеллигентной и набожной. Родители Михаила жили на спуске к Подолу против Андреевской церкви. Практически каждое воскресение и... ...
  21. Роман о Тристане и Изольде. История сюжета Роман принадлежит к бретонскому циклу. А некоторые романы этого цикла основывались на кельтских сказаниях. Параллели роману в ираландских сагах — «Изгнание сыновей Уснехта», «Преследование Диармайнда и Грайне». Кельтское сказание о... ...
  22. Роман Е. И. Замятина «Мы» В романе поднимаются важнейшие проблемы человеческой жизни. Прежде всего это поиск счастья. Автор пишет роман в виде своеобразного дневника. В жанре антиутопии написано много известных произведений того периода, Замятин также... ...
  23. «Роман карьеры» в современной зарубежной литературе Уоррен Роберт Пенн, американский писатель, критик. В философско-психологическом романе «Вся королевская рать» — судьба политика-демагога. Прошлое и настоящее в его книгах постоянно взаимно пронизывают друга друга. История в них —... ...
  24. Роман Анны Зегерс «Оцененная голова». Сюжет Роман «Оцененная голова» рисует немецкую деревню начала 30-х годов. В сельской глуши молодой рабочий Шульц скрывался от властей, преследующих его за участие в стычке с полицией. Но и в далекий... ...
  25. Почему, в нарушение хронологии, события, начинающие и заканчивающие роман М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени», происходят в крепости? Главным желанием М. Ю. Лермонтова в период создания «Героя нашего времени» стало исследование «истории души человеческой», так как по его личному мнению, она может быть «…любопытнее и…полезнее истории народа». Автором... ...
  26. Роман Пушкина Евгений Онегин И было сердцу ничего не надо, Когда пила я этот жгучий зной… «Онегина» воздушная громада, Как облако, стояла надо мной. Анна Ахматова Раскрывая роман Пушкина «Евгений Онегин», читателю полезно дать... ...
  27. Роман Василия Барки «Желтый князь» — книга памяти жертвам голодомора Роман Василия Барки «Желтый князь» вышел отдельной книгой в Нью-Йорке в 1963 году. Это первое в украинской литературе большое прозаическое произведение о искусственно созданном голодоморе в Украине 1932-1933 годов. После... ...
  28. Роман «Чорна рада» — перлина історичної літератури Прозаїчна спадщина П. Кулиша розважає читача невеликими гумористичними оповіданнями, які, однак, мають глибокий повчальний зміст, «малорусскими анекдотами», подібними до гуморесок Руданского. Але вершиною творчості П. Кулиша й чи не всієї... ...
  29. Роман Дж. Стейнбека «Гроздья гнева» как эпос народной судьбы Система образов, сюжет. Эмоциональный тон. Проблема национальных художественных традиций в романе. Гроздья гнева, 1939 Роман, в основу которого легла драматическая страница истории США. Произведение создано по свежим следам событий и... ...
  30. «Интеллектуальный роман» в творчестве Манна Термин «интеллектуальный роман» был впервые предложен Томасом Манном. В 1924 г., в год выхода в свет романа » Волшебная гора «, писатель заметил в статье «Об учении Шпенглера», что «исторический... ...
  31. Густав Флобер: роман «Госпожа Бовари» Г. Флобер автор произведения «Мадам Бовари». В 1857г. после того, как роман » Госпожа Бовари » вышел в свет, автора обвинили в безнравственности. Прокурор усмотрел в этом романе угрозу общественной... ...
  32. Роман Гончара «Собор» — путь к духовному и государственному возрождению нации В истории каждой литературы есть книги, которые обозначают вехи восхождения культуры того или иного народа к духовным высотам человечества. В украинской литературе XX века такой книгой, несомненно, является «Собор» Олеся... ...
  33. О чем заставляет задуматься роман «Мастер и Маргарита» Лично я читала роман «Мастер и Маргарита» 3 раза. Дебютное прочтение, как и у большинства читателей, наверное, вызвало недоумение и вопросы, не слишком впечатлило. Было непонятно: что же такого находят... ...
  34. Роман «Дмитрий Донской» Ю. Лощица Прежде чем рассказывать об избранной мною книге, я хотел бы объяснить, почему я выбрал именно роман. Я всегда интересовался историческими произведениями, ролью личности в истории. На мой взгляд, читая и... ...
  35. Роман в стихах Л. Костенко «Маруся Чурай» — путешествие в прошлое Украины Роман мастерски передает дух эпохи. Типажи, ход событий, воспроизведенный в человеческих судьбах, — все это реставрируется автором с живой достоверностью художественного документа. Поэтесса показывает тогдашнее общество во всех его главных... ...
  36. Рецензия на роман Ю. М. Лощица «Дмитрий Донской» Прежде чем рассказывать о выбранной мною книге, я хотел бы объяснить, почему я выбрал именно роман. Я всегда интересовался историческими произведениями, ролью личности в истории. На мой взгляд, читая и... ...
  37. Роман Винниченко «Солнечная машина» Произведение Винниченко «Солнечная машина» — первый в украинской литературе социально-утопический и фантастический роман с элементами приключенческого и детективного жанра. Произведение имеет посвящение: «Моей солнечной Украине», и автор возлагал на него... ...
  38. Рыцарский роман Подлинный образец рыцарского романа, получившего широчайшее распространение в Европе в XI-XIV вв. в условиях становления зрелого феодального общества, формирования его сословной структуры,- это «Тристан и Изольда». В наиболее ярком, законченном... ...
  39. Лучишие творения Золя — цикл «Ругон-Маккары» и роман «Доктор Паскаль» Самое известное творение Золя — это цикл из 20 романов «Ругон-Маккары» . Золя ставил в цикле две основных задачи: Описать французское общество второй половины 19 века, с 1851 по 1870... ...
  40. Средневековый рыцарский роман Средневековый рыцарский роман Рыцарский роман — новый эпический жанр, который складывается в европейской литературе в XII веке. Первоначально слово «роман» относилось к произведениям, написанным не на латинском, а на одном... ...

Эллинистический роман II-III вв