Ы
Сунский поэт — гуляка Лю Юн любит певичку Се Тянь — сян. Перед самым его отъездом на экзамен в Кайфэн приезжает новый правитель — Цянь Кэ, прозванный Персом за густую бороду. Он приглашает на пирушку своего старого друга Лю Юна. Лю, напившись, ведет себя навязчиво, четырежды просит правителя позаботиться об оставляемой им.
Се. Правитель сердится, читает Лю мораль. Перед отъездом поэт сочиняет для любимой стихи.
Слуга Цянь Кэ читает ему новое стихотворение Лю Юна. В нем встречается иероглиф «кэ», входящий в имя Цянь Кэ. Это можно истолковать как намеренное оскорбление. Цянь вызывает Се Тянь-сян и велит ей исполнить стихотворение. Если она произнесет его имя, он накажет ее палками и тем самым сделает невозможным общение с ней Лю Юна.
Но Се на ходу заменяет запретный иероглиф и все другие, рифмующиеся с ним. Пораженный ее талантом, Цянь предлагает ей стать наложницей. Она помнит Лю Юна, но отказаться не смеет.
Прошло три года. Се живет в доме правителя, однако совершенно не видится с ним. Приходят две служанки, жалеют ее, впавшую в непонятную немилость.
Женщины идут играть в кости. Кто-то касается Се палкой. Она бранится, но оказывается, что это сам правитель. В наказание ей приходится сочинить стихотворение.
Правитель опять доволен и обещает через пару дней устроить настоящую свадьбу.
Лю Юн стал чжуанъюанем и с почетным эскортом проезжает мимо дома Цяня. Тот велит насильно привести его. Вызывают и Се Тянь-сян. Тут все выясняется: правитель извлек ее из презренного сословия и берег три года для одного Лю Юна, убедившись, что Се — достойная его подруга.
Она уезжает в дом новоиспеченного чжуанъ-юаня.
Дайджест:
- Краткое содержание «Нефритовой подставки» Гуаня ХаньцинаЫ Вдова Лю для обучения дочери Цянь-ин каллиграфии и музыке приглашает родственника, ученого Вэнь Тай-чжэня. Он богат и знатен, но немолод и одинок. Оценив красоту девушки, он соглашается завтра же начать занятия. Занятия начались; учитель то и дело дотрагивается до рук девушки. Та, недовольная, уходит. А мать заводит разговор о том, что пора бы приискать ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Гуаня Ханьцина «Обида Доу Э»Ы Студент Доу Тяньчжан, с детских лет посвятивший себя учению, одолевший множество книг, тем не менее не добился ни чинов, ни славы. Уже четыре года, как умерла его жена и у него на руках осталась малолетняя дочь. А тут и нищета подступила. Пришлось занять у вдовы ростовщика тетушки Цай двадцать лянов серебра. Теперь нужно возвращать ... Читать далее...
- Краткое содержание «Спасения обманутой» Гуаня ХаньцинаЫ Богатому сластолюбцу Чжоу-младшему приглянулась певичка Сун Инь-чжан. Мать не хотела выдавать ее замуж. Но вот согласие получено. Ранее за девушкой ухаживал сюцай Ань Сю-ши. Он обращается к старшей подруге девушки Чжао Пань-эр за помощью. Пань-эр пытается убедить подругу, что им, певичкам, нельзя ожидать ничего хорошего в доме богачей — они насладятся и охладеют. Но ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Яна Сяньчжи «Дождь на реке Сяосян»Ы Советник Чжан Тянь-цзяо с дочерью Цуй-луань едет «на отдых» в Цзянчжоу. Переправляясь через Хуайхе, он не внял советам и не принес жертв духу реки. Паром перевернулся, буря разметала путников. Спасенную прибрежной стражей Цуй-луань удочерил рыбак Цуй Вэнь-юань. Отец и дочь в разлуке тоскуют друг о друге. Как-то к рыбаку заходит направляющийся на экзамен в ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Бо Пу «Верхом у ограды»Ы Танский император Гао-цзун повелел аристократам заняться цветоводством, закупив рассаду непременно в Лояне. Министр Пэй Син-цянь посылает туда своего красивого и талантливого сына Шао-цзюня. Проезжая мимо одного сада, юноша через ограду видит красавицу; это Ли Цянь-цзинь, дочь опального сановника Ли Ши-цзе. Вспыхивает любовь. С помощью слуг молодые люди обмениваются стихотворными посланиями и назначают этой же ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы «Сохранная грамота»Ы Из-за неурожая семья Лю из-под Кайфэна вынуждена расстаться. Старший брат, Лю Тянь-сян, с женой и с дочерью остаются в деревне, а младший, Лю Тянь-жуй, с женой и трехлетним сыном Ань-чжу уходят искать счастья. Перед расставанием братья составляют грамоту — опись имущества, и каждый берет по экземпляру. Свидетелем выступает староста Ли, дочка которого обручена с ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Чжэна Тинъюя «Царь Чжао из Чу»Ы Царь У советуется со своими сановниками Сунь У, У Цзы-сюем и Бо Си о том, как вернуть волшебный меч, улетевший в царство Чу. Сановники рекомендуют начать войну, рассчитывая на легкую победу. Чуский царь Чжао тоже советуется с братом Цянь-сюанем, отдавать ли меч. И решает не отдавать, поскольку это сокровище «послано Небом». Прибывает гонец из ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы «Плата за добро»Ы Вождь повстанцев из Ляншаньбо Сун Цзян рассказывает, что он послал на разведку одного из своих сподвижников, Гуань Шэна. Прождав его месяц и не дождавшись, отправил вслед другого военачальника — Сюй Ина, а еще спустя месяц — Хуа Жуна. Ни от кого из них нет вестей. В ту же пору судейский чиновник Чжао Ши-цянь с ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы «Продажа риса в Чэньчжоу»Ы Сунский сановник Фань Тянь-чжан пригласил к себе для совета вельмож — Хань Ци, Люй И-цзяня и Лю-янэя. В Чэньчжоу вследствие засухи голод. Государь повелел открыть склады и продавать народу рис по доступной цене. Для этого нужно послать двух честных чиновников. Лю предлагает своего сына Лю Дэ-чжуна и зятя Ян Цзинь-у. Ханю не нравятся эти ... Читать далее...
- Краткое содержание книги Дая Шаньфу «Красиво вокруг»Ы В Нанкин, столицу Южной Тан, прибывает сунский сановник Тао Гу с целью склонить государя подчиниться Сунам. Министр Сун Ци — цю под разными предлогами не допускает его к государю. По его еовету градоправитель Хань Си-цзай посылает к Тао Гу знаменитую певичку Цинь Жо-лань. Однако Тао Гу даже не смотрит на нее, изображая строгого конфуцианца. ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы «Первосвященник Чжан У»Ы Правитель Лояна Чэнь Цюань-чжун встречает племянника Чэнь Ши-ина, едущего в столицу на экзамен. Ночью, когда юноша предается вину и музыке, к нему является небесная дева Цветок корицы с подругами. Она полюбила юношу за то, что его музыка спасла ее от злых звезд во время лунного затмения. Юноша и дева пируют и милуются. Уходя, она ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Ши Цзюньбао «Озеро Цюйцзян»Ы Чжэн Гун-би, правитель Лояна, провожает сына Юань-хэ на экзамены в Чанъань. Тот полон честолюбивых надежд. В Чанъани богач Чжао, по прозвищу Бычьи мышцы, и певичка Лю Тао-хуа собираются на пикник к озеру Цюйцзянчи. Они приглашают с собой певичку Ли Я-сянь. Во время пирушки на Ли засматривается проезжий юноша Юань-хэ. Его приглашают к столу. Он ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Чжэна Тинъюя «Знак «терпение»»Ы Во время проповеди Будды один из святых архатов предался суетным мечтаниям. За это полагались адские муки, но Будда милосердно отправил провинившегося на землю, чтобы тот возродился в человеческом облике. Теперь его зовут Лю Цзюньцзо, он нестоек в вере, может отклониться от праведного пути. Дабы наставить его, послан будда Милэ в образе Монаха с мешком. ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Мы Чжиюаня «Стела из храма Цзяньфу»Ы Талантливый бедняк Чжан Хао обучает детей на хуторе богатого крестьянина, чье имя звучит так же, как и его, хотя пишется несколько иначе. Там Чжана находит друг, сановник Фань Чжун-янь. Он убеждает его идти на поиски счастья в столицу и дает ему три рекомендательных письма — к купцу в Лояне, к чиновнику в Хуанчжоу и ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы «Долг на будущую жизнь»Ы Неудачливый купец Ли Сяо-сянь задолжал богачу Пан Юню. От страха перед наказанием он заболел. Пришедший навестить его Пан Юнь в ужасе: значит, он, думая помочь людям деньгами, ввергает их в мучения? Он прощает долг, дает денег на лечение и велит счетоводу принести все долговые расписки. В присутствии жены, дочери Лин-чжао и сына Фэн-мао Пан ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Кальдерона «Врач своей чести»Действие происходит в Испании во времена короля дона Педро Справедливого или Жестокого. Во время охоты брат короля инфант дон Энрике падает с лошади, и его в бессознательном состоянии вносят в дом дона Гутьерре Альфонсо де Солиса. Их встречает жена дона Гутьерре донья Менсия, в которой придворные из свиты инфанта дон Ариас и дон Диего узнают ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Словацкого «Мария Стюарт»Зал во дворце Holy Rood. Вбегает паж королевы. Он рассказывает, что в городе беспорядки. Какой-то незнакомый ему человек во главе толпы — ряженых, в масках, танцоров с бубенцами, людей в черных капюшонах — грозил, предсказывал и призывал народ не подчиняться королеве. Придворный королевы Риччио подтверждает, что он тоже время от времени наблюдает, как народ жадно ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Стриндберга «Соната призраков»Старик сидит в кресле-каталке у афишной тумбы. Он видит, как Студент раговаривает с Молочницей и рассказывает ей, что накануне спасал людей из-под обломков рухнувшего здания. Старик слышит слова Студента, но не видит Молочницу, ибо она — видение. Старик заговаривает со Студентом и выясняет, что тот сын купца Аркенхольца. Студент знает от покойного отца, что Старик ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Хеббеля «Агнеса Бернауэр»Действие происходит между 1420 и 1430 г. Население вольного города Аугсбурга с нетерпением ожидает рыцарский турнир, в котором участвует сам герцог Альбрехт Баварский, сын правителя Мюнхена Эрнста Баварского. Все стремятся попасть на это зрелище, заранее занимают места. Агнеса, дочь известного в городе цирюльника и лекаря Каспара Бернауэра, собирается на турнир без всякого желания. У нее ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Блока «Роза и крест»Ы Действие происходит в XIII в. во Франции, в Лангедоке и Бретани, где разгорается восстание альбигойев, против которых папа организует крестовый поход. Войско, призванное помочь сюзеренам, движется с севера. Пьеса начинается со сцены во дворе замка, где сторож Бертран, прозванный Рыцарем-Несчастием, напевает песенку, услышанную от заезжего жонглера. Рефреном этой песенки, повествующей о беспросветности жизни, выход ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Метерлинка «Монна Ванна»События разворачиваются в Пизе в конце XV в. Начальник пизанского гарнизона Гвидо Колонна обсуждает со своими лейтенантами Борсо и Торелло сложившуюся ситуацию: Пиза окружена врагами — войсками флорентийцев, а отряды, посланные Венецией на помощь пизанцам, не смогли пробиться к ним. В городе вот-вот начнется голод. У солдат не осталось ни пороха, ни пуль. Гвидо отправил ... Читать далее...
- Краткое содержание книги Гао Маоцина «Счастье молодой пары»Ы В селе Белая Цапля к богачу Хань Хун-дао приводит вдова его брата с двумя сыновьями требовать раздела имущества. Хань, воспитавший племянников, не возражает. При разделе сыновья вдовы заставляют «главу рода» выделить им девять десятых имущества. Хань и здесь не спорит. Его гнетет лишь собственная бездетность. Но он надеется, что взятая им наложница Ли Чунь-мэй ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Зорина «Варшавская мелодия»Москва. Декабрь 1946 г. Вечер. Большой зал консерватории. Виктор садится на свободное место рядом с девушкой. Девушка говорит ему, что место занято, так как она пришла с подругой. Однако Виктор показывает ей свой билет и описывает девушку, которая ему этот билет продала. В ней Геля — а именно так зовут девушку — узнает свою подругу. ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Блока «Балаганчик»На сцене — обыкновенная театральная комната с тремя стенами, окном и дверью. У стола с сосредоточенным видом сидят Мистики обоего пола в сюртуках и модных платьях. У окна сидит Пьеро в белом балахоне. Мистики ждут прибытия Смерти, Пьеро ждет прихода своей невесты Коломбины, Неожиданно и непонятно откуда появляется девушка необыкновенной красоты. Она в белом, за ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Лермонтова «Маскарад»Евгений Александрович Арбенин, человек не первой молодости, игрок по натуре и по профессии, разбогатев на картах, решает переменить судьбу: заключить «союз с добродетелью», жениться и зажить барином. Задумано — сделано. Жизнь, однако, вносит существенную поправку в прекраснейший сей план. Посватавшись не то чтобы по прямому расчету, скорее «по размышленьи зрелом», Евгений, неожиданно для себя, влюбляется, ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Бесприданница Островского А. НБЕСПРИДАННИЦА Драма в четырех действиях Действие первое В большой город Бряхимов на Волге прибывает Сергей Сергеевич Паратов — блестящий барин, судовладелец. Купцы Кнуров и Вожеватов обсуждают его приезд. Потом переходят к обсуждению семьи Огудало-ных: Харита Игнатьевна выдала замуж двух дочерей: одну муж, кавказский князь, зарезал из ревности; у другой муж оказался шулером. Теперь младшую, Ларису ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Бродского «Мрамор»Во втором веке после нашей эры в камере тюрьмы сидят два человека — Туллий Варрон и Публий Марцелл. Тюрьма располагается в огромной стальной башне, около километра высотой, и камера Публия и Туллия располагается примерно на высоте семьсот метров. Туллий и Публий не совершали никаких преступлений, но по законам Империи, установленным императором Тиберием, они отбывают пожизненное ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы П. Аретино «Философ»В прологе автор сообщает, что увидел во сне и побасенку о перуджинце Андреуччо, и историю лжефилософа, вздумавшего хвастаться рогами, но наказанного за пренебрежение к женскому полу, Вот уже вышли на сцену две кумушки — настало время проверить, обратился ли сон в явь. Обе сюжетные линии развиваются в пьесе параллельно и никак не связаны друг с ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Ионеско «Носороги»Площадь в провинциальном городке. Лавочница негодующе шипит вслед женщине с кошкой — Домашняя хозяйка отправилась за покупками в другой магазин. Жан и Беранже появляются почти одновременно — тем не менее Жан корит приятеля за опоздание. Оба усаживаются за столиком перед кафе. Беранже плохо выглядит: с трудом держится на ногах, зевает, костюм помят, сорочка грязная, ботинки ... Читать далее...
- Краткое содержание драмы Гюго «Эрнани»Испания, 1519 г. Дворец герцога Руй Гомеса де Сильва в Сарагосе. Поздний вечер. Старца нет дома. Донья Соль, его племянница и невеста, ждет своего возлюбленного Эрнани — сегодня должна решиться их судьба. Дуэнья, услышав стук в дверь, открывает и видит вместо Эрнани незнакомца в плаще и шляпе с широкими полями. Это король дон Карлос: воспылав ... Читать далее...
Краткое содержание драмы Гуаня Ханьцина «Се Тянь-сян»