Главная ⇒ 📁Тематические сочинения ⇒ Поэзия в эмиграции немецкоязычной литературы


Поэзия в эмиграции немецкоязычной литературы

Ограниченность условий воздействия немецкоязычной литературы особенно сильно затрагивала поэзию. Брехт спрашивал:

Неужто и в черные дни будут слагаться песни? Да, тоже будут песни. Про них, про черные дни.

Но для издателя свободной немецкой книги публикация стихотворных сборников была сопряжена с немалым риском, и практически их число оставалось незначительным. И все же в эмигрантских альманахах находилось место и для стихов, в том числе и для острозлободневных политических куплетов, которым демократическая литература была обязана

тем, что они побуждали ее к действию; однако и такого рода поэзия была лишена надежной опоры для творчества: так, «Перечница», антифашистское поэтическое кабаре Эрики Манн, начавшее действовать в Цюрихе в 1933 году, просуществовало всего несколько лет, успев тем не менее дать целую серию представлений в Париже, Амстердаме, Праге и в ряде других европейских городов.

Суровость условий эмиграции находит свое отражение в многократно преломленном, а подчас и обескровленном элегическом лейтмотиве многих стихотворений. В поэтических сборниках Макса Германа-Нейсе — «Чужбина вокруг нас» и «Вдали от родимой

земли» , в последних стихотворениях Эльзы Ласкер-Шюлер отчетливо слышны трогательно-скорбные ноты; в религиозно же окрашенной поэзии Нелли Закс, которой удалось эмигрировать из Германии в 1940 году благодаря энергичному вмешательству Сельмы Лагерлеф, тема человеколюбия звучит с беспримерной пронзительностью и мощью в силу того, что это человеколюбие пережило ад невиданной жестокости. И. Голл, с 1919 по 1939 год живший в Париже, а позже — в США, видел в судьбе лишенных родины судьбу всего человечества; мотивы отчаяния отсутствуют лишь в его сатирах, в которых капиталистическая действительность освещается с критических позиций.

Социалистическая поэзия пополнилась новыми талантами в лице Стефана Хермлина, Эриха Арендта и Курта Бартеля, ярко заявивших о себе первыми же своими поэтическими сборниками. Для них побудительным мотивом к творчеству явилось участие в борьбе против фашизма в Испании и в рядах французского Сопротивления. Молодой Куба был открыт Луи Фюрнбергом ; оба они продолжали прогрессивные традиции пролетарско-революционной литературы в немецкоязычных областях Чехословакии.

Фюрнберг принадлежит к тем немецким писателям в Чехословакии, которые в конце 20-х годов вступили в ряды КПЧ. В 1932 году он основал группу «Эхо слева», которой в 1933 году была присуждена первая премия на международной олимпиаде революционных рабочих театров в Москве за кантату «Факт», сочиненную самим Фюрнбергом, а в 1936 году — группу «Новая жизнь», активно выступавшую против набиравшего силу нацистского движения в Чехословакии во главе с Генлейном. Однако эта группа смогла просуществовать лишь менее года.

Для творчества Луи Фюрнберга периода палестинской эмиграции наиболее характерны сугубо утонченные лирические интонации, особым своеобразием отличался и весь его языковой строй, отточенный за многолетнюю творческую дискуссию с Рильке. В стихотворном сборнике «Ад, ненависть и любовь» мировосприятие поэта находит свое выражение попеременно то в элегии, то в гимне; мотив ненависти и печали вновь и вновь перебивается мотивом мечтаний о гуманном мире.

Сколь сложным было взаимоотношение между традицией и начинаниями социалистической поэзии, особенно отчетливо видно прежде всего в творчестве Э. Вайнерта, И. Р. Бехера и Б. Брехта. Вайнерт стремился удержаться в русле собственной поэтики, выработанной им в конце 20-х годов, и отчасти модифицировать ее. Для Бехера изгнание означало новый радикальный поворот в творчестве: он поставил под сомнение ценность всей своей прежней поэзии; в его последние поэтические сборники включены лишь немногие стихотворения экспрессионистского и пролетарско-революционного периодов.

Лишь в изгнании родилось то «поэтическое кредо», которое он считал единственно приемлемым и отвечающим его мировосприятию.



Дайджест:

  1. На тему: Три волны эмиграции русской литературы Развитие литературы первой волны эмиграции можно разде­лить на два периода: 1920 — 1925 гг. — период становления литературы эмиграции, надежды на возвращение. Преобладает антисоветская, антиболь­шевистская тематика, ностальгия по России, гражданская... ...
  2. Поэзия и проза русской литературы XVIII веке Поэзия русской и прежде всего крестьянской жизни получает тогда свое отражение в драматургии А. О. Аблесимова, Н. А. Львова, М. И. Попова. Поэзия жизни былинной Руси была представлена в «Русских... ...
  3. Поэзия В. Стуса в контексте мировой литературы Василий Стус пришел в литературу в конце 50-х — в начале 60-х годов, когда изменения в жизни страны, связанные с изобличением культа Сталина, привели к взрывным изменениям в искусстве, литературе... ...
  4. Социальная поэзия Испании 40-50-х годов — поэзия трагического звучания Об этом свидетельствуют уже самые названия поэтических сборников тех лет: «Дорогами крови» В. Кремера, «Замкнутое одиночество» Габриэля Селайи, «Земля без нас» Хосе Йерро, «Мертвецы» — вторая и последняя книга стихов... ...
  5. Годы эмиграции Цветаевой М. И Писатель И. Эренбург, находившийся за границей, по просьбе Цветаевой разыскал в Чехословакии ее мужа. В июле 1921 года от Эфрона пришло письмо из Праги: «Я живу верой в нашу встречу.... ...
  6. Поэзия И. Бехера Тема, проблемы, художественное своеобразие. Иоганнес Роберт Бехер И. Р. Бехер — крупнейший немецкий поэт XX века, прозаик и драматург, философ и теоретик литературы, страстный публицист, общественный и. государственный деятель. Его... ...
  7. Общая характеристика русской литературы XIX века. Поэзия, проза и драматургия XIX века в русской критике и публицистике Начать урок можно с обсуждения слов академика Дмитрия Сергеевича Лихачева, вынесенных в эпиграф. Вопросы для обсуждения Каково основное содержание понятий Классические Произведения, внутренняя красота, образованность? Почему Д. С. Лихачев назвал... ...
  8. Брехт и театр периода эмиграции Гитлеровский террор, заставивший многих деятелей культуры искать себе пристанище на чужбине, особенно ощутимо ударил по таким зависимым от технических средств видам искусства, как театр и кино. За пределами Германии отсутствие... ...
  9. Годы эмиграции и возвращение в Россию Толстого А. Н Годы эмиграции. Осенью 1918 года писатель с семьей уехал на Украину, в Одессу, но и в это сложное время не прервал творческой деятельности. Там он начал работу над повестью «Граф... ...
  10. «Сегодняшняя поэзия — поэзия борьбы, каждое слово должно быть, как в войске солдат» Маяковский — один из самых талантливых сатириков XX века. Он создал классические образцы сатиры нового типа, отрицая и обличая все, что мешало успехам социализма, и тем самым расчищая путь для... ...
  11. Жанр авторской песни в вид русской литературы В 1950-е годы возник и в дальнейшем приобрел широкую популярность жанр авторской песни — Б. Окуджава, А. Галич, Ю. Визбор, В. Высоцкий и др. Если говорить о поэтической технике мастеров... ...
  12. Художественные произведения периода эмиграции. «Былое и Думы» В художественных произведениях, созданных в период эмиграции, Герцен вновь обращается к размышлениям о судьбах человечества, о противоречиях буржуазного общества и др. Наибольшее же внимание Герцен уделял созданию самого большого по... ...
  13. Годы эмиграции А. И. Солженицына Высланный из страны Солженицын жил сначала в Германии, потом, с 1976 года, в США. В 1970-1990-е годы за границей были опубликованы «Письмо вождям Советского Союза», многотомная эпопея «Красное Колесо», документальное... ...
  14. Поэзия и Философия Одоевского Большой интерес вызывают социальные прогнозы писателя, попытки предугадать нравы жизни и то, «какую форму получат сильнейшие чувства человека: честолюбие, любознательность, любовь». Одоевский убежден, что основными двигателями человеческого прогресса станут Поэзия... ...
  15. Поэзия Ахмадулиной — поэзия мыслящего и познающего чувст­ва Поэзия Ахмадулиной — поэзия мыслящего и познающего чувст­ва. Ее лирическая героиня обживает и наделяет только ей прису­щими смыслами окружающее пространство, будь то ночная комна­та, или заснеженный арбатский двор. Она обращена... ...
  16. Стихи эмиграции Марины Цветаевой В Париж Марина Цветаева приехала уже с двумя детьми — в феврале 1925 года у нее родился сын Георгий. В мечтах Цветаева называла его Борисом — в честь Пастернака, но... ...
  17. Немецкая литература в эмиграции Немецкая литература в эмиграции была выражением непреклонного духа антифашистского сопротивления и отразила важнейшие этапы антигитлеровской борьбы, в которой писатели-эмигранты принимали самое активное участие. Когда вспыхнул франкистский мятеж в Испании, в... ...
  18. Немецкая Поэзия начала 60-х годов ХХ столетия Поэзия начала 60-х годов явила своим читателям молодое лицо. Они стали свидетелями того, как в литературу стремительно вошла большая группа молодых поэтов. На многолюдных вечерах поэзии стихи читались тысячам горячих... ...
  19. Стихи А. Фета это чистая поэзия. Любовь Фета это костер, как и поэзия Обыкновенно он не воспевал жарких чувств, отчаяния, восторга, высоких мыслей, нет, он писал о самом простом — о картинах природы, о дожде, о снеге, о море, о горах, о лесе,... ...
  20. Почему мне нравится русская поэзия Слуцкого Если анализировать поэтические течения начиная с 70-х годов XX столетия, то можно выделить традиционализм и авангардизм как две тенденции развития и существования поэтической литературы. В этом сочинении мы поговорим о... ...
  21. Поэзия 60-х годов 20 века Шестидесятые годы 20 века — это время подъема российской поэзии. Наконец наступила оттепель, были сняты многие запреты и авторы смогли открыто, не боясь репрессий и изгнаний, выражать свое мнение. Сборники... ...
  22. Судьбы русской эмиграции 1. Первая волна. 2. Вторая волна. 3. Третья волна. 4. Судьба Шмелева. У поэта нет биографии, у него есть только судьба. И судьба его — судьба его родины. А. А.... ...
  23. Поэзия Анны Ахматовой А. А. Ахматова творила в очень сложное время, время катастроф и социальных потрясений, революций и войн. Поэтам в России в ту бурную эпоху, когда люди забывали, что такое свобода, часто... ...
  24. Литература русского зарубежья. «Вторая волна» русской литературной эмиграции. Иосиф Бродский 1. Краткая хронология событий, предшествующих отъезду Бродского из СССР. 2. Масштаб творческого наследия Иосифа Бродского, стилистика и принципиальная особенность его произведений. 3. Личные переживания и превратности судьбы: внутренний диалог поэта... ...
  25. Романтическая поэзия Райнера Мария Рильке Райнер Мария Рильке — известный австрийский поэт. Родился 4 декабря 1875 г. в Праге. Детство и юность провел в Праге, после этого жил в Берлине, Париже, Швейцарии. Важное значение имели... ...
  26. Русская поэзия XIX века Русская поэзия XIX века пережила в своем развитии по крайней мере три подлинных подъема. Первый, условно говоря, падает на начало века и-осенен именем Пушкина. Другой давно признанный поэтический взлет приходится... ...
  27. Пушкинская поэзия мысли В 1828 г. Пушкиным было написано стихотворение того же цикла — «Поэт и толпа». Оно вызвало самые разноречивые толки, «которые продолжались еще много лет и десятилетий спустя после смерти Пут... ...
  28. «Третья волна» литературной эмиграции. Творчество С. Д. Довлатова Зона, заповедник. Все время какие-то установленные границы. Тем не менее ситуация за чертой зоны мало чем отличается от ситуации внутри ее. Нет, эти произведения Довлатова не перечень лагерных кошмаров. Это... ...
  29. Развитие прогрессивной литературы 30-х годов в США В 1933 году выходит известный роман Джека Конроя «Обездоленный». Писателю удалось показать рост классового сознания американских рабочих, создать интересное и боевое, хоть и не лишенное недостатков, произведение. Революционные идеи и... ...
  30. Исторически поэзия Полежаева Заметным явлением в русской эпической поэзии были упомянутые выше поэмы Полежаева «Эрпели» и «Чир-Юрт». . Они выросли из личных впечатлений поэта в годы пребывания в кавказской армии и отразили суровые... ...
  31. Ранняя экспрессионистская поэзия Своеобразное единство экспрессионистского течения не в последнюю очередь проявлялось в том, что в целом оно как бы заслоняло отдельных его представителей: сущность и художественные достижения экспрессионистов трудно проследить в творчестве... ...
  32. Литература немецкой «внешней эмиграции» во время II мировой войны Одним из наиболее примечательных представителей этой литературы был Г. Фаллада. Он не покинул Германию после 1933 года, решил переждать события, поселился в деревне. В годы одиночества и душевной депрессии ненависть... ...
  33. Восточная поэзия Омара Хайяма Настоящим открытием для меня в этом году стало знакомство с произведениями персидского ученого Омара Хайяма и азербайджанского мыслителя и поэта Низами Гянджеви. Открытием, так как в их творчестве отбивается особый... ...
  34. Брюсов, поэзия и позиция Имя Брюсова неискоренимо вошло в историю русской литературы. Брюсов известен как прославленный поэт и ученый, обладающий огромным запасом знаний и многосторонней культурой, как вождь русского символизма, как прозаик и переводчик,... ...
  35. Экспериментальная поэзия в конце 60-х годов Если до сих пор было лишь немного писателей, авторов языково-экспери-ментальных текстов, то теперь теория и практика языкового эксперимента стала значительно расширяться. Возврат к языку, который был готов служить программам «конкретной... ...
  36. Как могло случиться, что русский писатель оказался в эмиграции? Решением парткома Союза писателей Украины В. П. Некрасова исключили из партии. Для него это было ударом — он вступил в партию в годы войны, защищая тракторный завод в Сталинграде. Тогда... ...
  37. Поэзия Маяковского Все эти проявления футуризма остались чем-то вроде эзотерической литературы, важной и необходимой для внутренней жизни русской поэзии, но по самой своей природе неспособной дойти до читающей публики. Для среднего читателя... ...
  38. Поэзия Сологуба Поэзия Сологуба развивалась не в том направлении, что поэзия других символистов. Его словарь, его поэтический язык, его образность ближе к эклектической поэзии «викторианцев». Он пользуется простыми размерами, но утончает их... ...
  39. Зачем нужна поэзия? Стихотворение Лермонтова «Поэт» Одна из, витрин Пушкинского дома в Ленинграде неизменно привлекает внимание посетителей. Под стеклом лежит личное оружие Лермонтова — кинжал, с которым он не расставался в боях. Этот сверкающий клинок с... ...
  40. Поэзия Н. Вороного Родился на Днепропетровщине в семье ремесленника. Образование получал в ремесленных училищах, откуда был исключен за революционную деятельность. Был под надзором полиции, не имел права учиться в высших учебных заведениях России.... ...

Поэзия в эмиграции немецкоязычной литературы