Реформа литературного языка Карамзина
Так называемая реформа литературного языка, проведенная Карамзиным, выразилась не в том, что он издал какие-то указы и изменил нормы языка, а в том, что он сам стал писать свои произведения по-новому и помещать в своих альманахах переводные произведения, также написанные новым литературным языком. Читатели знакомились с этими книгами и усваивали новые принципы литературной речи.
Карамзин считал, что Россия должна пойти по пути цивилизованной Европы. Европейские языки были направлены на наиболее точное выражение светских понятий, в русском этого не было. Чтобы выразить по-русски многообразие понятий и проявлений человеческой души, надо было развивать русский язык, создавать новую речевую культуру, преодолевать разрыв между литературой и жизнью: «писать, как говорят» и «говорить, как пишут».
Карамзин взял за основу не церковнославянский язык, а разговорную речь образованного общества. Писатель подбирал слова для обозначения новых понятий, вводил в литературу просторечие и стремился к изяществу стиля.
Просвещенный вкус, разумные понятия и чувства должны были, по мысли Карамзина, служить делу создания новой культуры.
Дайджест:
- Борьба по вопросам развития литературного языкаНапряженная борьба происходила в то время и по вопросу о литературном языке. Началась она с выступления ярого реакционера адмирала Д. С. Шишкова, который в 1803 году опубликовал Свою первую работу,... ...
- Понятие и признаки литературного языкаСамое удивительное и мудрое, что создало человечество, — это язык. Литературный язык — это основное средство коммуникации между людьми одной национальности. Он характеризуется двумя главными свойствами: обработанностью и нормированностью. Обработанность... ...
- Происхождение русского литературного языкаДо XIV в. существовал древнерусский язык как общий язык предков украинцев, белорусов и русских. Русский язык принадлежит к восточной группе славянских языков. В эту группу входят украинский и белорусский языки.... ...
- «Проблемы русского языка»Сочинение «Проблемы русского языка» Русский язык — это почти что живой организм. Он развивается, меняется. Появляются новые слова, а что-то, наоборот, уходит в прошлое. Как любой живой организм, язык тоже... ...
- Пушкин творец национального литературного языкаПушкин завершил процесс создания русского национального литературного языка. На протяжении всего XV в. от Ломоносова до Радищева и Карамзина в развитии русского литературного языка постепенно усиливается тенденция к сближению книжной... ...
- О формах литературного языкаКаждый говорящий на том или ином языке твердо убежден в том, что, пользуясь данным языком, он не вносит в него ничего нового, поскольку всякое изменение языка лежит за пределами его... ...
- Краткая история Русского языка в датах. История Русского языкаКраткая история Русского языка в датах. История Русского языка кратко Русский язык — один из наиболее распространенных языков в мире, пятый по общей численности говорящих на нем. Более того, он... ...
- «Международное значение русского языка»Русский язык — национальный язык, язык науки и культуры. Известные поэты и писатели: Пушкин, Лермонтов, Толстой, Чехов и другие создавали русский язык, занимались его развитием и приумножением его достоинств, благодаря... ...
- Реформа стихосложенияОгромной заслугой Ломоносова перед русской литературой является та реформа русского стихосложения, которую он провел. Появившаяся в XVII веке виршевая силлабическая поэзия перешла и в XVIII век. Но в 1735 году... ...
- Проблема значения родного языка. По тексту И. А. Ильина еще один дар дала нам наша Россия: это наш дивный, наш могучий, наш поющий языкИ. А. Ильиным в его статье поднимается проблема, связанная со значением родного языка. По мнению автора, Россия своим гражданам преподнесла бесценный дар — великий русский язык. Понять подобное выражение не... ...
- Какова роль иностранного языка в более глубоком изучении родного языка?Изучение языков имеет целый ряд преимуществ. Знание нескольких иностранных языков открывает широкие профессиональные возможности. Особенно это актуально на фоне всеобщей глобализации и экономической интеграции на международном уровне. И даже поездка... ...
- Сокровища родного языкаНарод, государство, язык — это понятия нераздельные. Без языка нет народа, и, наоборот, без народа не существует языка. Наш родной украинский язык — это язык Тараса Шевченко и Ивана Франко,... ...
- «Жизнь языка»Сочинение » Жизнь языка» В школе мы узнали о том, что язык — это система, которая действует как живой организм. Конечно, язык не живой в прямом смысле этого слова. Нельзя... ...
- Экология русского языкаРусский язык для говорящих на нем — не только способ общения и средство передачи информации. Он сам — хранилище духовных ценностей. В двадцатом веке русский язык, как писал Солженицын, «испытал... ...
- Новаторство КарамзинаВнутренний мир героев до Карамзина не изображался в литературе. Новаторство писателя проявилось в том, что именно внутренний мир человека интересовал его больше всего. Это было большой заслугой писателя, так как... ...
- Падение грамотности, развитие и сохранение русского языкаРусскому литературному языку отведена роль прямого преемника языка староцерковнославянского, создателями которого стали славянские первоучителя Кирилл и Мефодий. Этот великий язык отличается емкостью, точностью и наполненностью. Как показывает опыт мировой истории,... ...
- Проблема сохранения и развития русского языкаРусский язык — это наша история, наша страна, наша душа. Русский язык — это мы. Можно бить себя кулаком в грудь, говорить о патриотизме, но напрочь забыть о родном языке.... ...
- О судьбе русского языкаНемного смелых фантазий о судьбе русского языка Как следует из всего сказанного, лексика является см мой изменчивой частью языковой системы. С грамматикон и фонетикой куда сложно Языки легко заимствуют иноязычные... ...
- Труды Ломоносова в области языка и литературыОчень важное значение имеют научные труды Ломоносова в области языка и теории поэзии. Этими работами Ломоносов произвел существенную реформу в области русского литературного. языка и положил начало той системе стихосложения,... ...
- «Богатство русского языка»Русский язык — это богатство и гордость всего народа. Он по праву считается одним из самых певучих и многогранных языков Земного шара. Благодаря русскому языку были созданы великие литературные шедевры,... ...
- Главная тема повести Н. М. Карамзина «Бедная Лиза»Для Карамзина деревня становится очагом природной нравственной чистоты, а город — источником разврата, источником соблазнов, способных эту чистоту разрушить. Герои писателя, в полном соответствии с заповедями сентиментализма, почти все время... ...
- Изменение тенденций русского языкаКаждая эпоха и каждое поколение особенным образом влияли на русский язык. И нельзя сказать, что подобные изменения портили или обогащали нашу речь. Язык, как и народ, всегда находиться в процессе... ...
- Особенности языка и значение по роману Герой нашего времени«Я не знаю языка лучше, чем у Лермонтова,- писал Чехов.- Я бы так сделал: взял его рассказ и разбирал бы, как разбирают в школах,- по предложениям, по частям предложения… Так... ...
- Заслуги Карамзина перед русской литературойГоворя о заслугах Карамзина, нельзя не сказать о той огромной роли, которую он сыграл в преобразовании русского литературного языка. Со времени Ломоносова, которого можно назвать основателем русского языка, который написал... ...
- Философские раздумья о роли родного языка по стихотворению «Наш язык»Наш язык похож на венок из цветов, которые вобрали в себя все цвета радуги. В нем переплелись и величественная история нации, и свободолюбивое стремление к счастливому будущему, и лирическая духовность,... ...
- Обзор творчества Н. М. Карамзина1. Карамзин-историк. 2. Карамзин и русский сентиментализм. 3. Поэтическое наследие писателя. 4. Публицистика Карамзина. История в некотором смысле есть священная книга народов: главная, необходимая; зерцало их бытия и деятельности; скрижаль... ...
- Образ Алексея в повести Н. М. Карамзина «Наталья — боярская дочь»Алексей — главный герой повести. Автор представляет нам его в тот момент, когда Наталья увидела его в церкви. «Прекрасный молодой человек… как царь среди всех прочих людей». Далее Карамзин называет... ...
- Значение старых слов в произведениях КарамзинаПрестольный град — город, в котором находится престол. Москва белокаменная — в Москве много построек действительно было из белого камня. Великий хлебосол — человек, который всегда рад гостям, принимает их... ...
- Искажение русского языка в современном обществеОбогащается или портится природная речь благодаря заимствованиям — вот проблема, над которой размышляет автор. С. Казначеев считает, что некоторые люди в погоне за популярностью искажают родной язык. Афиши и пресса... ...
- Судьба родного языка зависит от каждого из насВ любой стране, в каждом уголке Земли, у различных народов есть свой единственный и неповторимый язык. Мы рождаемся, растем и развиваемся в такой среде, где нужно уметь общаться с другими.... ...
Реформа литературного языка Карамзина