Бехер создает ряд сонетов, посвященных великим деятелям отечественной и мировой культуры. В стихах этих в зримых обобщающих образах поэт высвечивает самую суть творческой деятельности каждого и утверждает непреходящее значение великих творений. Стихи исполнены движения, в них символически воплощается само творческое деяние или же его воздействие.
В стихотворении «Бах» Бехер воссоздает в словах живое звучание и восприятие музыки гениального композитора!
Еще готовясь, медлит звуков хор. Надвинется и отступает сеева. Но колокол дает сигнал: готово! И звуки вышли, двинулись в простор. Идут, как горы, ввысь!
Им нет преграды. Они в тебе, во мне, и мы в плену. Мы в эхо, в отзвук обратиться рады, Ведут, возводят нас на крутизну, Откуда виден мир. И все вокруг, И все, что в нас, вошло в границы вдруг. Нам дан порядок: тот ничтожно мал. тот велик, — и все — в едином строе.
Великое созвучье мировое! Великий век! Войди в его хорал! Перевод В. Левака
В стихотворении «Смерть Гете» Бехер рисует образ великого поэта, творческая сила которого не отступает и перед небытием:
…рука поникла, но опять Чтоб главное навеки зримым стало Простерлась ввысь и подчеркнула строчку. Так он и мертвый продолжал писать. Он умер.
Но рука его писала. Перевод В. Левина
Замечательны также сонеты о Гельдерлине и Вальтере фон дер Фогельвейде, о Леонардо да Винчи и Микеланджело, о Данте и Сервантесе, о Горьком и Маяковском.
Дайджест:
- Новаторство Бехера в жанре сонетаЕще ярче новаторство Бехера проявилось в жанре сонета. На этом примере особенно хорошо видно, как умел Бехер обновить жанр, считавшийся устаревшим и непригодным для современной революционной поэзии. Если традиционный немецкий сонет замыкался часто в кругу сугубо личных раздумий и переживаний поэта, и Бехер значительно расширил горизонт этого жанра. Кроме произведений с традиционной тематикой он создал ... Читать далее...
- Поэтическое творчество и общественно-политическая деятельность БехераПоэтическое творчество и общественно-политическая деятельность Бехера отразили в себе всю сложность эпохи исторического перелома. Вернувшись в 1945 году из эмиграции в Берлин, Бехер сразу же стал одним из активнейших работников КПГ в области культурного строительства. В своих речах и статьях он выступал за духовное перевоспитание интеллигенции и внес большой вклад в духовное обновление немецкой культуры. ... Читать далее...
- На тему: Главная тема поэзии БехераВ 1933-1945 гг. главной темой поэзии Бехера была тема родины, обманутой и униженной фашистами, втянутой ими в преступную агрессию против народов Европы, родины поруганной, но у которой есть великие традиции и которой еще предстоит возрождение. В балладе «О человеке, который молчал» рисуется драматическая сцена истязаний подпольщика-коммуниста. Два слова, как это часто бывает у Бехера, становятся ... Читать далее...
- Тема гуманизма в исторических романах БехераНачиная с 1936 года появляется новый аспект в раскрытии темы родины — прошлое. Бехер стремился с марксистских позиций осмыслить исторический путь своего народа и развитие немецкой культуры, чтобы выявить те наиболее ценные национальные традиции, которые могли бы стать духовной опорой для современных борцов против гитлеризма. Прежде всего, Бехер обратился к эпохе Возрождения. Он воспевал вождей ... Читать далее...
- Античный театр — уникальное явление мировой культурыЕсли художник, национальная культура или определенная эпоха вносит что-то новое в процесс развития мирового искусства, мы с увлечением воспринимаем и отмечаем уникальность, новаторские идеи. Но только вообразим себе, что культура не просто усовершенствовала какой-либо вид искусства, а и создала театр, фактически, основу всего художественного прогресса нашей цивилизации, описывающие мифы, интересные и монументальные эпические произведения и… ... Читать далее...
- Творчество Леси Украинки — выдающееся явление мировой культурыРазмышляя о вкладе Леси Украинки в казну мировой культуры, Олесь Гончар говорил о «смелых странствиях» поэтессы «в разные времена, к разным народам», подчеркивая, что вопреки их большой ценности «важнее то, что, беря даже известные странствующие сюжеты и устоявшиеся в веках мифологической вместительности характеры, она трактовала их каждый раз по-своему, предоставляла им новую глубину, оригинальную философскую ... Читать далее...
- Обзор творчества И. Р. БехераИ. Р. Бехер родился в Мюнхене в семье баварского прокурора, изучал филологию и медицину в университетах Берлина и Мюнхена. Он стал постоянным сотрудником журнала экспрессионистов «Акцион». Из ранних произведений Бехера наиболее интересен сборник стихов и прозы «Упадок и торжество» , проникнутый характерным для левого экспрессионизма антикапиталистическим протестом. В крупном капиталистическом городе Бехер видел сгусток уродливых ... Читать далее...
- Тема родины в прозе БехераУже в первых эмигрантских произведениях Бехера центральной темой становится тема родины, порабощенной фашизмом. Но параллельно с ней, большей частью на основе личных впечатлений, развивается и интернациональная тематика. Поэма «Германия» в основной своей части посвящена трагическому поражению немецкого рабочего движения в 1933 году, но перед нами предстают также картины жизни и борьбы трудящихся Австрии, Чехословакии, Франции. ... Читать далее...
- Прозаические произведения И. Р. БехераВ середине 20-х годов Бехер напечатал также несколько прозаических произведений. Наиболее значительное из них роман «Люизит, или Единственно справедливая война» . Бехер первым из немецких писателей попытался изобразить послевоенное рабочее движение в масштабах Германии. Его книга раскрывает остроту классовых противоречий в Веймарской республике, нарастание сил революционного пролетариата и тяготение к КПГ лучших людей из рабочего ... Читать далее...
- Поэзия И. БехераТема, проблемы, художественное своеобразие. Иоганнес Роберт Бехер И. Р. Бехер — крупнейший немецкий поэт XX века, прозаик и драматург, философ и теоретик литературы, страстный публицист, общественный и. государственный деятель. Его творчество неразрывно связано с революционной и антифашистской борьбой рабочего класса и компартии Германии, с утверждением ГДР. Творческий путь Б. сложен: расстояние, отделяющее первые стихи Б. ... Читать далее...
- «Почему русский язык называют великим и могучим?»Русский язык называют так не зря — он удивительно гибкий, благозвучный и с огромными возможностями для выражения. Наш язык красивый, мелодичный и, главное — очень многогранный и информативный. Можно всю жизнь изучать новые слова в русском языке, но так до конца и не узнать все. А изменив одну часть слова или поставив запятую в другом ... Читать далее...
- Проблемы творчества. Как стать великим художником?Что нужно человеку, чтобы стать великим художником — пейзажистом? Вот проблема, над которой размышляет О. М. Туберовская. Данный вопрос автор раскрывает на примере случая из жизни знаменитого художника А. К. Саврасова. Писательница с особой теплотой описывает его отношение к художественному искусству и повторяет слова живописца о том, что должен уметь настоящий художник: «. знать природу ... Читать далее...
- Изложение романа Бехера «Прощание»В романе «Прощание» Бехер соединяет тему двух Германий с темой становления личности, преодоления ложных и обретения истинных, демократических и передовых позиций, ведет речь о трудном, но целительном прощании со старой, реакционной Германией. Роман написан по автобиографическим мотивам. Его фабульный стержень составляет традиционное жизнеописание подростка, а затем юноши Ганса Гастля, сына прокурора: годы его учения в ... Читать далее...
- Статьи Андросова и Надеждина, посвященные первой постановке «Ревизора»Статья Надеждина сразу вызвала протест и возмущение врагов «Ревизора». Полагая, что автором статьи был Белинский, писатель Лажечников высказал свое негодование: «…Высоко уважаю талант автора «Старосветских помещиков» и «Бульбы»; но не дам гроша за то, чтобы написать «Ревизора», эту потешку райка русского. Признаюсь, я сержусь на вас: вы пристрастны. Зачем взыскивая с других за все и ... Читать далее...
- «Смех часто бывает великим посредником в деле отличия истины от лжи…»1. Малая форма как отличительная черта произведений М. Зощенко. 2. Появление нового героя в условиях новой действительности. 3. Философия маленьких людей. 4. Повесть «Коза». Одним из блестящих писателей-сатириков XX века можно считать Михаила Зощенко. Созданные им сатирические рассказы и новеллы и сегодня поражают нас своим едким юмором и точным изображением действительности, ставшей для Зощенко предметом ... Читать далее...
- ИТОГОВЫЕ ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ. СонетыКакие из приведенных выше сонетов точно отвечают требованиям, которые предъявляются к этой стихотворной форме? Среди приведенных выше сонетов нет ни «безголовых», ни «хвостатых» . Все они четко воспроизводят типовую структуру сонета: два четверостишия и два трехстишия. Рифмы у большинства сонетов расположены стандартно: Abab abab ccd ede ; abab abab ccd ede ; abba abba ccd ... Читать далее...
- Сонеты У. ШекспираСонет — одна из любимых поэтами стихотворных форм. Он возник еще в конце XIII века в Италии, но жив до сих пор. Со временем складывался так называемый сонетный канон, который регулирует способы рифмовки, количество строк, содержание сонета. Королем сонетов можно назвать итальянца Ф. Петрарку, но У. Шекспир настолько видоизменил форму, придумав свои способы рифмы и ... Читать далее...
- «Дела определяются их целями: то дело называется великим, у которого велика цель». . . По повести М. А. Булгакова «Собачье сердце»1. Революция как событие общественной жизни. 2. Образ профессора Преображенского. 3. Мнение профессора Преображенского и мнение самого автора о роли революции. Глубинный философский смысл фразы А. П. Чехова, на мой взгляд, можно отнести к самым разным событиям общественной жизни. В XX веке было немало таких событий. Одно из них — революция. О революции можно говорить ... Читать далее...
- Сонеты Шекспира…Образ твой, словно из меди литой, В вечность перейдет. «Сонеты — это ключ, которым Шекспир открыл свое сердце». Гм! Хотя это и не входит у правила написания произведения, хочу сразу не согласиться с выражением У. Вордсворта. Сонеты Шекспира были, есть и остаются большой тайной поэта — его сердца, его любовь, его жизнь. И тайна эта ... Читать далее...
- Первые поэтические произведения Лермонтова, посвященные КавказуПервые поэтические произведения Лермонтова, посвященные Кавказу, относятся к 1828 г.; со времени появления в печати «Кавказского пленника» Пушкина к этому моменту прошло каких-нибудь семь лет. Лермонтов принадлежит, таким образом, к числу самых ранних учеников Пушкина, произведениями которого он зачитывался в ту пору. Кавказ был дорог Лермонтову еще по детским воспоминаниям. Прекрасная поэма Пушкина оживила эти ... Читать далее...
- «Слово о полку Игореве» — памятник древнерусской культурыВеликая литература никогда не утрачивает своей свежести и красоты. Самой суровой проверкой художественной ценности произведения является время. Прошло около восьми веков со времени рождения гениального «Слова о полку Игореве», но это древнее творение и сейчас привлекает читателей, поэтов и ученых, возбуждая творческую и научную мысль. Честь первооткрывателя «Слова» принадлежит знатоку русской древности Мусину-Пушкину: драгоценная рукопись ... Читать далее...
- Сонеты Шекспира — гимн земной красотеСонет — это стих из четырнадцати строк, который имеет обязательную систему рифмования и свои стилистические законы. Сонет возник в конце Средневековье в Италии и был усовершенствован Данте Алигъєри и Франческо Петраркой. Итальянский сонет состоял из двух четверостиший и двух тристихов. За сутки Средневековья считалось, что катрены символизируют четыре стихии мира, терцины — духовное триединство. Итак, ... Читать далее...
- Сонеты Луиса ГонгораГонгора-и-Арготе родился в Кордове, где его отец занимал почетную и удобную должность коррехидора. Пятнадцатилетним будущий поэт отправился в Саламанкский университет, где изучал право и совершенствовался в танцах и фехтовании. Перед принятием в 1585 г. духовного сана он испытал немало любовных приключений, мелких и значительных жизненных конфликтов. Определенное время Гонгора-и-Арготе пребывал в должности ключника собора в ... Читать далее...
- Сонеты Джона КитсаЯ очень люблю английского поэта Джона Китса, поэтому, когда я прочитала сонеты Джона Китса в оригинале и вариации их переводов, меня увлекла идея понять, почему при воссоздании содержания подлинника рождаются такие несхожие поэтические произведения; разобраться, насколько близки они к оригиналу как художественному документу. Сопоставление переводов на примере одного и того же стихотворения позволит наиболее четко ... Читать далее...
- В. В. Маяковский в годы Первой мировой войныНачавшаяся в 1914 году Первая мировая война вызвала у Маяковского патриотический подъем, он собирался идти на войну добровольцем. Его не взяли, так как он считался неблагонадежным. Однако вскоре он понял, что война — «кровавая бессмысленная свалка, в которую ринулись народы». В стихах о войне Маяковский резко выражал боль за человека, который стал невольной жертвой судьбы, ... Читать далее...
- Кому посвящены сонеты Шекспира?Сонеты Шекспира были впервые опубликованы в 1609 году и датируются предположительно 1590-ми. В большинстве из них прослеживаются нежные отношения поэта к красивому молодому человеку знатного происхождения: первые 17 сонетов убеждают его жениться и воспроизвести свою красоту в своем потомстве. Весь цикл из 154 сонетов появился благодаря издателю Томасом Торпом в 1609 году с посвящением «Мистеру ... Читать далее...
- Анализ поэтического цикла «Крымские сонеты»Мицкевич внес в польскую поэзию качественно новые варианты ритмического строения и тем самым коренным образом изменил воображаемую «закономерность» силлабического стиха. Строфа у Мицкевича неустановившаяся, количество строк в ней часто изменяется, одинаковое количество слогов в строках с постоянным местом цезуры — редкое явление. Мицкевич широко вводит в свои произведения интонационные богатства народной песни, в зависимости от ... Читать далее...
- «Каменный гость» в контексте мировой драмыТрадиционные образы, сюжеты, мотивы возникают, как правило, большей частью в национальных фольклорах, историях, литературах. Многие из них переходят к другим литературам, приобретая при этом разных самобытных обновлений и интерпретаций на инонациональных основах. Наиболее распространенными есть античные, библейские, средневековые образы и мотивы, которые часто называют мировыми. Первым в литературе к этому известному фольклорному персонажу обратился испанский ... Читать далее...
- Изучение поэзии Рильке «Сонеты к Орфею»Раскройте философское содержание эпизода поражения Орфея в подземном царстве. Старание Орфея возвратить Эвридику из царства мертвых, было обречено на поражение, так как человеку не дано возвратить колесо мироздания, нарушить законы природы и преодолеть границы человеческих возможностей. Поражение Орфея — это и обреченность идей о сверхчеловеке, которые были популярными в то время. Старание Орфея — смертного ... Читать далее...
- Крымские сонеты Мицкевича: критика и анализ«Крымские сонеты» — это цикл из 18 произведений Адама Мицкевича, посвященных пребыванию поэта в Крыму. Сонеты характеризуются мелодичностью, глубоким лиризмом, проницательностью. Они наполнены высокохудожественными описаниями пейзажей Крыма, проникнуты атмосферой юга. Тема природы в сонетах Мицкевича раскрывается очень поэтично, волшебно. Горы Крыма, море, неповторимые закаты и рассветы побережья, уникальные степные ландшафты — все эту, увиденную им ... Читать далее...
Сонеты Бехера посвященные великим деятелям мировой культуры