Главная ⇒ 📁Сочинения на свободную тему ⇒ Священное Писание в украинской литературе


Священное Писание в украинской литературе

Библия — это уникальная книга Божьих откровений, которая передавалась в течение многих веков от одного поколения к другому. Это собрание книг, написанных пророками в разные годы, вдохновляло многих художников на создание шедевров в искусстве. Хобби Библией не обошло и классиков украинской литературы, хотя в течение многих десятилетий советские исследователи старательно доказывали мысль о воинствующий атеизм наших писателей. Вопреки этим утверждением большинство писателей и поэтов уважительно относились к религии и Священного Писания.

Тарас Григорьевич Шевченко хорошо знал Библию, часто вспоминал Священное Писание в письмах из ссылки, отмечая, что если бы не Библия, то можно бы сойти с ума в том диком краю страданий.

Библейские мотивы мы можем видеть в циклах стихов «Псалмы Давида», «Цари»; в стихах «Подражание 11 псалму», «Исайя. Глава 35 «,» Молитва «; в поэмах» Неофиты «,» Мария «. К многих крупных произведений Шевченко подбирал эпиграфы именно из Святого Писания, а в «Бук-Варе южнорусский», который выдал незадолго до своей смерти, использовал много библейских стихов, молитв, псалмов.

Известно, что Иван Яковлевич

Франко еще в гимназии начал переводить книгу Иова, а его докторская диссертация называлась «О Варлаама и Иоасафа и притчу о единорога». Писатель любил библейской поэзии, и эту влюбленность перенес в поэме «Моисей», «Иван Вишенский», «Святой Валентий», «Смерть Каина». Пантелеймон Кулиш неоднократно переводил Богослужебные книги, мечтал «… пустить по стране, то большое бы из того добро было народу христианскому…

И в наших церквях поняли миряне, что батюшка Писания «. Писатель советовал составителям учебника по украинской литературе включить в учебник некоторые псалмы, а также истории из Библии. Он издал во Львове стихотворный украинский перевод книги Иова, всего Псалтыри, в Вене четыре книги Евангелия, подготовил к печати всю Библию Ветхого и Нового Завета. Кулиш мечтал «подпереть родной язык Библии» и мучался мыслью, что покинет незаконченную «спасительную труд», умрет, не увидев издания переведенной им Библии. Иван Нечуй-Левицкий еще с детства был очень религиозен, ведь происходил из семьи священнослужителей.

Его отец, дяди, дед и прадед были священниками. Смолоду отец проповедовал по-украинскому, записал свои проповеди на родном языке, но в духовной академии решили, что эти проповеди не годятся для церковной кафедры.

Иван Нечуй-Левицкий окончил Киевскую духовную академию, имел степень магистра богословия и, конечно, хорошо знал Священное Писание, переводил те книги Библии, которые так и не успел перевести Пантелеймон Кулиш. Иван Семенович не оставлял этой работы до последних дней. Он мечтал, чтобы наш народ имел возможность в молитвах обращаться к Богу роднойязыке и даже в 80 лет, полуслепой, с помощью лупы читал переводы, редактировал их так, чтобы каждая строка Великой Книги был понятен простому люду, чтобы изучение псалмов, Часословцем, гуслей НЕ отбивали людей от науки.

В народном творчестве библейская поэзия тоже занимала главное место. Народные похоронные, свадебные, сельскохозяйственные, бытовые, календарные обряды, молитвы, заклинания в своей основе имеют религиозные мотивы. Книги Священного Писания, жития святых, сказания о сотворении мира, жизни, деяния, муки и смерть Иисуса Христа были основным источником устного народного творчества.

Во все века вера народная была глубокой и искренней, а выдающиеся художники своим словом поддерживали и укрепляли эту веру.



Дайджест:

  1. Доклад Святое Писание в литературе Библия — это уникальная Книга Божьих откровений, которая передавалась на протяжении многих веков от одного поколения к другому. Это собрание книг, написанных пророками в разные годы, вдохновило многих художников на... ...
  2. Тема Родины в украинской литературе Народная песня «Размойся крутые бережечки». Песня возвеличивает патриотичный дух, самоотверженность делу национального освобождения. «Ой из-за горы туча, будто волна, идет…» Песня, рассказывает о подвиге народного героя Ивана. Так как она,... ...
  3. Святое Писание — источник тем, мотивов и жанров мирового искусства Книга Книг — маленькая литературная вселенная: в ней есть мифы, легенды и эпос, религиозно-ритуальные и юридические кодексы, хроники, притчи, пересказы, сказания, народные песни, религиозные гимны, любовная лирика, афоризмы, поучения, проповеди,... ...
  4. Межпредметные параллели: реализм в украинской литературе Величайшими представителями реализма считаются Иван Тургенев, Федор Достоевский, Лев Толстой — в русской литературе, Чарльз Диккенс — в английской, Оноре де Бальзак, Гюстав Флобер, Стендаль, Эмиль Золя — во французской.... ...
  5. Сатирическая поэма в украинской литературе «Сон» Украина — это Шевченко, Шевченко — это Украина. Верного сына Украины никогда не оставляла тоска по родному краю, который он любил страстно и нежно, постоянно думал о нем, рвался к... ...
  6. Белинский и его работы по украинской литературе Белинский, как и многие его современники, принадлежащие к прогрессивному лагерю, был увлечен героической борьбой украинского народа за свое освобождение, его прекрасными душевными качествами. «Малороссияне,- писал он,- одарены неподражаемым юмором; в... ...
  7. Расстрелянное возрождение в украинской литературе Расстрелянное возрождение — литературно-художественное поколение 20-х — начала 30-х гг. ХХ ст. в Украине, которое дало высокохудожественные произведения в области литературы, живописи, музыки, театра и которое было уничтожено тоталитарным сталинским... ...
  8. Экзаменационное сочинение по украинской литературе: Женские образы в романе Афанасия Мирного Афанасий Мирный чиновничьей Полтаве был известен как добросовестный служащий губернских учреждений Афанасий Яковлевич Рудченко, а для украинского народа он стал любимым писателем, защитником прав обездоленного люда. Эпические художественные образы Афанасия... ...
  9. Стиль барокко в украинской литературе Выдающееся место в истории украинской литературы от давности до нынешнего времени занимает сочинительство ХУІІ-ХУШ ст. Для характеристики литературного наследства ХУІІ-ХУШ ст. историки литературы употребляют понятия «стиль барокко». Первые черты барочного... ...
  10. Стефан Лиевич — образ «Нового человека» в украинской литературе Ольга Юлиановна Кобылянская, выдающаяся украинская писательница и общественная деятельница, не могла не задумываться над тем, каким она хочет видеть человека будущего. С женщинами здесь все понятно, ведь многие ее произведения... ...
  11. Марко Вовчок — выдающееся явление в истории украинской литературы Темы, сюжеты ее произведений, прототипы героев, красивый украинский язык в творчестве М. Вовчок — все от глубокого знания жизни народа и фольклора. Это два главных источника творчества писательницы. Третье —... ...
  12. Библейские сюжеты и мотивы литературе Библия существенно повлияла на развитие всей литературы. Христианская вера уже до конца І столетия получила много приверженцев в мире. Во многих европейских странах были основаны христианские общины. Позднее, они были... ...
  13. «Хозяин» И. Карпенко-Карого — выдающееся достижение украинской драматургии XIX века Иван Карпенко-Карый — одна из выдающихся личностей в украинской дооктябрьской литературе. Продолжая традиции Г. Квитки-Основьяненко, И. Котляревского, Т. Шевченко, он поставил свое перо писателя на службу народу. Драматург с большой... ...
  14. Конформизм украинской элиты в произведениях Т. Шевченко Жанр послания был одним из любимых в творчестве Шевченко. «Дружеское послание» землякам было написано в июне 1845 года. Путешествия Кобзаря по Украине в течение трех лет дали ему возможность познакомиться... ...
  15. На тему: Дружба — это священное слово! Дружба — одно из самых светлых и значимых чувств для человека. Настоящая дружба возникает между людь­ми, которые трепетно, бережно и терпеливо относятся друг к другу. Может быть, именно поэтому в... ...
  16. Расскажите об украинской переводческой школе Перевод — одна из форм выражения взаимосвязей между литературами. Ему принадлежит важная роль в восприятии одной литературой наследия другой. Украинская литература, которая начала еще во времена Киевской Руси, всегда стремилась... ...
  17. Иван Вишенский — выдающийся полемист украинской литературы Среди писателей давней украинской литературы величайшим полемиком конца XVI — начала XVII столетия был Иван Вишенский. К сожалению, биографических сведений об этом писателе-полемисте очень мало: лишь то, что был он... ...
  18. Корифей украинской литературы М. Старицкий М. П. Старицкий — один из корифеев украинской драматургии. Он оставил глубокий след в украинской культуре. Кроме драматических произведений, писал стихи и прозу, был выдающимся актером, талантливым режиссером, добросовестным общественным... ...
  19. Иван Вишенский: выдающийся полемист-сатирик древней украинской литературы Среди писателей древней украинской литературы величайшим полемистом конца XVI — начала XVII столетия был Иван Вишенский. К сожалению, биографических сведений об этом писателе-полемисте очень мало: лишь то, что был он... ...
  20. Будущее украинской нации О сильном, мудром, просвещенном, поэтическом нашем украинском народе писали еще в средневековье. Например, французский инженер и ученый Боплан оставил захватывающие отклики об украинцах в «Описании России». А пора Запорожской Сечи... ...
  21. Библия — Святое Писание. Определение понятия «Библия» Библия — это: — сборник священных книг, который состоит из двух частей — Старого Завета и Нового Завета; — Святое Писание, в котором изложены основы христианской веры, философии и морали.... ...
  22. Полемика о словесности и слоге в русской литературе в начале XIX века Сам по себе предмет спора в то время был очень важен и актуален. Речь шла не просто о правомерности использования той или иной лексики или определенных синтаксических конструкций, а о... ...
  23. Лермонтов в современной литературе России Произведения Лермонтова имеются в переводах на различных языках народов России, в том числе — на языках народов Кавказа: грузинском, армянском, азербайджанском, осетинском, ингушском, карачаевском и других. Лермонтов был одним из... ...
  24. Николай Гоголь — русский и украинский писатель. Влияние украинской культуры на развитие его творчества Цель: познакомить учеников с Н. Гоголем, писателем и личностью; выяснить влияние украинской культуры на развитие его творчества; формировать умение коротко, лаконично и содержательно делать записи в тетради; воспитывать уважительное отношение... ...
  25. Расскажите о влиянии украинской культуры на развитие творчества Николая Гоголя как писателя В литературу Гоголь пришел из Украины. Он родился 20 марта 1809 года в городке Большие Сорочинцы Миргородского уезда Полтавской губернии. Детство значительно повлияло на формирование мировоззрения Николая Гоголя. Он родился... ...
  26. Драгоманов пути для украинской литературы Мы живем во время возрождения независимости нашей страны, возрождения ее обычаев, традиций, культуры. От каждого из нас зависит будущее Украины. Как наши далекие предки, мы должны беспокоиться, чтобы украинский язык,... ...
  27. Наталья — типичный образ украинской девушки-крестьянки Пьеса » Наталка Полтавка » И. Котляревского — одно из первых драматических произведений новой украинской литературы, в котором реалистично показана жизнь украинского села XIX века. В основу сюжета автор положил... ...
  28. Что имел в виду П. Кулиш «Ни у кого из народа не было такой семьи, как у тебя» Длительное время крестьяне могли иметь в доме для чтения лишь церковные книги — Часослов, Псалтырь и «Жития святых». Их читали, уважали, но не совсем понимали. И впервые поэтическое украинское слово... ...
  29. Григорий Квитка-Основьяненко — отец украинской прозы Появление повестей и рассказов Квитка-Основьяненко на украинском языке представляет собой новый важный этап не только в его творчестве, а и вообще в развитии украинской литературы, в формировании ее реализма и... ...
  30. Вклад И. Нечуя-Левицкого в развитие украинской литературы Выдающееся место в истории украинской литературы занимает творчество И. Нечуя-Левицкого. За свою длинную жизнь он написал свыше пятидесяти романов, повестей, рассказов, комедий и исторических драм. Своими произведениями он прокладывал новые... ...
  31. «Энеида» И. Котляревского — прекрасная и бессмертная жемчужина украинской литературы Писатель не пошел слепо за Вергилием, а лишь взял канву из его произведения, создав на ее основе совершенно оригинальную поэму. И. Котляревский в своей поэме славит украинское казачество, подчеркивает его... ...
  32. Сатирические традиции Салтыкова-Щедрина в русской литературе Салтыков-Щедрин, несомненно, писатель гоголевской школы. Но существует и немалое различие в формах проявления юмора у двух крупнейших русских сатириков. Но справедливому наблюдению академика А. С. Бушмина, «если к гоголевскому юмору... ...
  33. Человек и история в фольклоре, древнерусской литературе и в литературе 18 века. Шемякин суд. Обоз. О покорении Сибири Ермаком В произведениях «Шемякин суд», «Обоз», «О покорение Сибири Ермаком»более точно выражен характер и темперамент людей тех времен. В произведении «Шемякин суд» рассказывается о несправедливом суде. О судье, который готов даже... ...
  34. «Слово о полке Игоревом» — источник братских литератур — русской, белорусской, украинской «Слово о полке Игоревом» — величайшая памятка культуры восточных славян, живой источник трех братских литератур — украинской, русской, белорусской. Из «Слова…» мы узнаем о жизни наших предков, об их величественной... ...
  35. Образ природы в современной литературе В наше время особенно ярко выявилось, что природа пе­ред лицом возросшей мощи техники и индустрии оказывается беззащитной, отсюда в произведениях современных писателей все настойчивее звучит тема нравственной ответственности человека перед... ...
  36. По литературе на тему История Руси в прадавней литературе Немного старинных книг осталось, но когда видишь фолианты, которые пришли к нам из глубины веков, то приходит мысль о том, что некоторые из них мог держать в руках Владимир Мономах,... ...
  37. Образец сочинения по литературе — За что мы любим романы Диккенса? «Просейте мировую прозу, останется Диккенс», — писал Лев Толстой. Не только Толстой, но и много его современников считали Диккенса великим писателем. Тонкость психологического наблюдения и трогательная поэзия захватывали И. С.... ...
  38. Жанровое своеобразие украинской прозы середины ХІХ века Определяя особенности литературного текста, В. Пачевский заметил, что критериями его мастерства является «мерило стоимости каждого произведения для нашей государственности, или для этического подъема, или для превращения характера, или для конструктивного... ...
  39. Классический реализм в литературе Новое направление — последовательная противоположность романтизма. На каждый тезис предыдущего стиля он ответил антитезой. Писатели-Реалисты сосредоточились на самых злободневных повседневных проблемах, довольно глубоко и разносторонне исследовали материальную грань мира и... ...
  40. Тема Великой Отечественной войны в детской литературе Активным участником в борьбе с фашизмом стала и детская литература. Она раскрывала перед читателями душу советского народа, воспевала его свободолюбие, мужество и героизм. События грозных военных лет получили отражение в... ...

Священное Писание в украинской литературе