Каковы источники имени главного героя поэмы «Василий Теркин»?
Каковы источники имени главного героя поэмы «Василий Теркин»?
Когда редакция газеты «На страже Родины» решила создать фельетонный персонаж, подвиги которого должны развлекать солдат в часы отдыха, было ясно, что имя героя должно быть «значимым, с озорным, сатирическим оттенком». Фамилия главного героя говорящая: Теркин, т. е. «тертый», бывалый, «…мой Теркин, Жизнью тертый человек», — читаем в поэме. Также фамилия ассоциируется с глаголами «тереть», «перетирать».
Сам герой несколько раз повторяет фразу: «Перемелем, перетрем».
Возможна и иная версия. Работа над созданием персонажа была коллективной, имя героя предложил кто-то из товарищей Твардовского, который мог знать или слышать о романе П. Д. Боборыкина «Василий Теркин», появившемся в 1892 г. Кроме имени у героев нет ничего общего: Василий Иванович Теркин — купец-пройдоха, выжига и ханжа.
Сам Твардовский узнал о существовании романа Боборыкина, когда уже «значительная часть «Теркина» была напечатана». Этому совпадению поэт не придал никакого значения и продолжал свою работу.
Есть еще одна литературная параллель — рассказ М. Шагинян «Агитвагон» , который был очень популярен в народе, неоднократно переиздавался, экранизирован. Уездный куплетист, выступающий в произведении в роли рассказчика, вспоминает свою «особую песню» «Васька», петую «в междуцарствие» с огромным успехом у разношерстной публики:
Васька Тертый говорит:
— Что такое колорит?
— Это, брат, такое дело:
Слева красно, справа бело.
У Деникина черно,
А у Махно зелено.
Отвечает Васька Тертый:
Очевидный мелешь вздор ты.
Колорит, брат, в спирта литре.
Слить все краски на палитре?
Каковы источники имени главного героя поэмы «Василий Теркин»?