Главная ⇒ 📁Сочинения на свободную тему ⇒ Замысел «Книги повестей для юношества» Жуковского


Замысел «Книги повестей для юношества» Жуковского

Само стремление обоих поэтов воздействовать с помощью эпоса на дух современного общества связано с созданием нравственно-политических проповедей. Поэтому перевод «Одиссеи» был для Жуковского не только стремлением познакомить русских читателей с гомеровским эпосом или опытом воссоздания мира далекой древности. В истории Одиссея Жуковский выразил свои мысли о совершенстве человеческих отношений, о мудром законодательстве, идеальном правлении, показал отклонения от них. И в этом смысле он рассматривал свой перевод как урок для юношества,

что и отметил Гоголь в статье «Об Одиссее, переводимой Жуковским». Показательно и, так сказать, типологическое сближение Жуковским поэмы Гоголя «Мертвые души» и своего перевода гомеровского эпоса.

В письме к Вяземскому от 12 февраля 1844 г., говоря о предполагаемых виньетках Оленина для «Одиссеи», Жуковский замечает: «…он может вообразить многоопытного Одиссея странствующим по Европе рязанским или тульским помещиком, и таким образом оживить давноминувшее и древнюю Грецию переложить на русские новые нравы».

Мотив странствия по жизни становится вообще одним из устойчивых в эпических

опытах Жуковского 1840-х годов. Тема выбора пути, поиска своего предназначения остро звучит в переложениях рейнских сказаний, в набросках переводов «Божественной комедии» и «Потерянного рая», в планах сказания о Зигфриде Змееборце, в истории Наля и Дамаянти, в нравственно-религиозной проблематике повестей «Выбор креста» и «Агасфер». «Вся наша жизнь есть странствие по свету» — так в притче о Кериме определяет поэт смысл человеческого существования. Идея нравственного самоусовершенствования становится основой этих исканий.

Мотив пути-дороги расширяет сами возможности познания жизни, ведет к разнообразию форм повествования и описания.

Путь Жуковского к эпосу глубоко индивидуален, и вместе с тем он отразил характернейшие тенденции русской литературы на ее пути овладения новыми формами художественного мышления, движения от романтической поэмы к стихотворной повести, сближения поэзии и прозы, утверждения гуманистического содержания эпоса. В этом смысле искания Жуковского имеют принципиальное историко-литературное значение.

С. В. Березкина



Дайджест:

  1. Особенность переводов Жуковского эпических произведений Переводя старинные эпические произведения типа «Махабхарата», «Шахнаме», «Одиссею» и «Илиаду», поэт изучал нравственные истоки «общежития», корни бытия, натуру человека, обнаруживающую себя уже в детстве человеческого рода. Для Жуковского Гомер -«младенец,... ...
  2. Анализ баллады В — А — Жуковского Светлана Подготовка к ЕГЭ: Анализ баллады В. А. Жуковского Светлана В. А. Жуковский написал балладу «Светлану» в знаменательный для России год — в 1812. В основу баллады легко произведение Бюргера «Леонора».... ...
  3. Значение творчества Жуковского Русский сентиментализм надо начинать с Карамзина и Жуковского. Его светлые, овеянные легкой грустью поэмы «Людмила»», «Кассандра», «Светлана» чаруют нас прелестью нежных красок. Жуковский больше, чем кто-либо из поэтов, приобщил русского... ...
  4. Размышления о теории эпоса в творческом сознании Жуковского В центре балладного мира Жуковского оказывается столь важная для эпоса тема столкновения человека с судьбой. Герои баллад Жуковского — люди с пробудившимся чувством личности. В поэтической системе Жуковского 1808-1814 гг.... ...
  5. Замысел цикла повестей об Украине Гоголя Книга Гоголя получила высокую оценку А. С. Пушкина, оказавшую влияние на первые критические отзывы о «Вечерах». Пушкин писал издателю «Литературных прибавлений к «Русскому инвалиду»: «Сейчас прочел «Вечера близ Диканьки». Они... ...
  6. Анализ перевод Одиссея Жуковский рассматривал поэму о странствиях Одиссея как монумент, воздвигнутый им самим в истории российской словесности. К работе над переводом поэмы автор приступил в преклонном возрасте. За спиной уже было сорок... ...
  7. Стихотворение В. А. Жуковского «Песня» Жизнь и поэзия одно. В. А. Жуковский В. А. Жуковский — крупнейший поэт русского романтизма. Его роль в создании новой поэзии огромна. Впервые в нашей литературе он наполнил интимную лирику... ...
  8. Значение Жуковского Значение Жуковского заключается прежде всего в том, что он внес новые темы в русскую поэзию. В его творчестве внутренний мир человека, его душевные переживания, чувства, настроения составляют основное содержание. Другая... ...
  9. Анализ стихотворения Жуковского «Приход весны» Короткое стихотворение «Приход весны» создано Жуковским в 1831 году. Его первая публикация состоялась гораздо позже — примерно через сорок лет. Миниатюру напечатал историко-литературный журнал «Русский архив». Произведение представляет собой вольный... ...
  10. Жанр баллады в творчестве Жуковского Главная эстетическая тональность баллад Жуковского — романтика ужасов. Сохраняется меланхолическая прелесть стихов, но она существует теперь на почве сюжетов фантастических, трагических, странных. «Смертный, берегись!» — тот призыв, который прозвучал в... ...
  11. Краткое содержание «Людмила» Жуковского В. А Это первая поэма В. А. Жуковского. Произведение относится к романтическому жанру. Поэт в качестве основы данной поэмы использует произведение немецкого поэта XVIII века Бюргера «Ленора». Уже в самом начале поэмы... ...
  12. Как в произведениях В. А. Жуковского проявляются основные принципы романтической поэзии? Полным правом называться основоположником русского романтизма обладает В. А. Жуковский, так как в качестве ключевого предмета поэзии он выбрал мир человеческой души. Стихотворением «Невыразимое» Жуковский дал определение своеобразия собственного творчества:... ...
  13. Сочинение: Тематика и образы романтической поэзии В. А. Жуковского Место Василия Андреевича Жуковского в истории отече­ственной литературы определяется в первую очередь тем, что он, наряду с Константином Николаевичем Батюшковым, явился непосредственным предшественником Александра Сергеевича Пушкина и провозвестником пушкинского пери­ода... ...
  14. Основные мотивы стихотворений Жуковского «Море» и «Вечер» Чтобы понять, какие чувства и мысли одушевляли поэзию Жуковского, сравним две его элегии. Элегия «Вечер» еще близка сентиментализму. Покой природы, замирающей в вечерней тишине, отраден для поэта. В средней части... ...
  15. Анализ баллады Жуковского «Лесной царь» Вплоть до 1808 года Жуковский в кругах просвещенных считался человеком одаренным, но далеко не первостепенным поэтом. В почете были другие авторы — Богданович, Державин, Дмитриев. Василий Андреевич кардинально изменил сложившуюся... ...
  16. Жанр баллады в творчестве Жуковского. Жуковский — новатор в области балладного жанра, создатель национальной баллады В Западной Европе к началу XIX века жанр баллады был очень популярен. Баллады писали выдающиеся авторы: в Англии и Шотландии — Уильям Блейк, Роберт Бернс, Уильям Вордс­ворт, Вальтер Скотт, Сэмюэль... ...
  17. Личные и творческие отношения Жуковского и Пушкина Отношения Жуковского и Пушкина завязывались в такую пору культурной жизни русского общества, когда не только дружба и сотрудничество, но и соперничество и даже литературная вражда имели особые формы для своего... ...
  18. Баллада Жуковского Светлана Остановимся на балладе Жуковского «Светлана» . Она представляет собой попытку поэта создать самостоятельную русскую народную балладу. Но народность в начале XIX века понималась поэтами, тесно связанными с сентиментализмом, с одной... ...
  19. Сочинение: Что погубило героя баллады Жуковского «Кубок» Что погубило героя баллады В. А. Жуковского «Кубок» Название баллады Василия Андреевича Жуковско­го «Кубок» символизирует состязание, борьбу, победу и поражение. Баллада начинается со слов царя, кото­рые звучат как вызов: Кто,... ...
  20. Черты романтизма в произведениях В. Жуковского Основоположником русского романтизма по праву считают В. А. Жуковского, избравшего главным предметом своей поэзии мир человеческой души. «Его стихов пленительная сладость Пройдет веков завистливую даль…» — писал о нем А.... ...
  21. Анализ стихотворения Жуковского «Песня « Василий Жуковский женился довольно поздно, будучи уже 58-летним зрелым мужчиной. Свой отказ создавать семью поэт часто аргументировал тем, что на это у него попросту нет времени. Все дело в том,... ...
  22. Немного о Жуковсковском Василий Андреевич Жуковский — известный русский поэт. Он писал стихи и баллады. Обрабатывал народные предания и сказки — перелагал их в стихи, превращал в поэмы («Сказка о царе Берендее», «Спящая... ...
  23. Лирический герой и образ моря в поэтике Жуковского и Пушкина Многие поэты обращались к образу моря в своих произведениях. Впервые море воспели античные авторы. Стихотворный размер гекзаметр, пришедший из Древней Греции, ассоциируется с шумом набегающих волн. С развитием литературы менялся... ...
  24. Анализ стихотворения Жуковского «Море» В классической русской литературе существует множество направлений, среди которых одним из наиболее привлекательных и волнующих по праву считается романтизм. Зародившись в Европе, он очень скоро приобрел популярность во многих странах... ...
  25. Анализ стихотворения Жуковского «Цветок» Мария Андреевна Протасова — единственная любовь в жизни Жуковского и адресат большей части его любовной лирики. Знаменитый поэт познакомился с ней в 1805 году. Тогда девушке было всего двенадцать лет.... ...
  26. Мое восприятие баллад В. А. Жуковского «Светлана» и «Людмила» «Светлана» — одно из самых знаменитых произведений Жуковского. В ней поэт хотел показать, какой должна быть русская баллада. В начале баллады описывается гадание молодых девушек: Раз в крещенский вечерок Девушки... ...
  27. В чем тайна художественности стихов Жуковского? Идея единства истины, добра и красоты — это любимая идея Жуковского, составляющая ценность наследия романтизма. Жуковский не скупится на выражение презрения к аморальным эгоистическим побуждениям писателя. Поэт не исполнит своего... ...
  28. Анализ Баллады «Светлана» Жуковского У современного читателя баллада «Светлана» оставляет обычно приятное впечатление легкой сказки. То, что двести лет назад воспринималось как интрига и внушало ужас, сейчас ка­жется колыбельной песней. К сожалению, нам трудно... ...
  29. Анализ стихотворения Жуковского «Там небеса и воды ясны!…» Стихотворение «Там небеса и воды ясны!..», датированное осенью 1816 года, представляет собой вольный перевод романса «Combien j’ai douce souvenance…», принадлежащего перу французского писателя-романтика Франсуа Рене де Шатобриана и входящего в... ...
  30. Краткое содержание «Светлана» Жуковского Жуковский Василий Андреевич Произведение «Светлана» — Светлана — героиня баллады, написанной, как и другая баллада Жуковского, «Людмила», на тему «образцовой» баллады немецкого поэта Г.-А. Бюргера «Ленора», — возвращение жениха-мертвеца за... ...
  31. Анализ стихотворения Жуковского «Светлана» Появлению культовой русской баллады, опубликованной в 1813 г., предшествовала первая попытка — романтическое произведение «Людмила», служившее вольным переложением знаковой «Леноры» Бюргера. Жуковский, известный и признанный поэт, стремился перенести жанровые особенности... ...
  32. Типология русского романтизма. Психологический роман Жуковского Романтизм утверждает культ природы, чувств и естественного человека. Именно в эпоху романтизма оформляются феномены туризма, альпинизма и пикника, призванные восстановить единство человека и природы. Востребованным оказывается образ «благородного дикаря», вооруженного... ...
  33. Лирический сюжет и символика стихотворения «Море» Жуковского Без В. А. Жуковского нельзя представит себе русскую романтическую поэзию. Именно Жуковский заставил слово естественно передавать самые тонкие переживания человека. Кроме того, он преобразовал некоторые поэтические жанры: в первую очередь,... ...
  34. Переводы Гомера Древнерусский читатель мог найти упоминания о Гомере уже в «Житии» первоучителя Кирилла, а о троянской войне прочесть в переведенных уже в киевскую эпоху византийских всемирных хрониках. Первая попытка стихотворного приложения... ...
  35. Герои и сюжет баллады В. А. Жуковского «Светлана» Жуковский начал свое поэтическое поприще балладами. Этот род поэзии им начат, создан и утвержден на Руси…В. Г. Белинский Имя Василия Андреевича Жуковского, друга и учителя А С. Пушкина, вошло в... ...
  36. Роль значение баллад в литературе Мы знаем, что Жуковский посетил Пушкина в лицее и высказал свои большие надежды на то, что Александр Сергеевич станет «гордостью русской словесности», а также подарил поэту свой портрет. Он помогал... ...
  37. Анализ стихотворения Жуковского «Таинственный посетитель» Романтик и мечтатель, Василий Жуковский неоднократно пытался найти взаимосвязь между чувствами и поступками людей. В итоге поэт пришел к вводу, что каждым из нас управляют некие высшие силы, которые и... ...
  38. Анализ стихотворения Жуковского «Верность до гроба» Василий Жуковский прославился не только своими одами, воспевающими представителей царской династии, но и балладами. Именно этот поэт стал одним из родоначальников русского романтизма, привнеся в литературу западные традиции, которые были... ...
  39. Анализ стихотворения Пушкина «К портрету Жуковского» Произведение, появившееся в 1818 г., является поэтическим откликом на работу Кипренского, написанную за два года до пушкинского текста. Живописец изобразил молодого Жуковского в задумчивой позе, передающей романтически мечтательный характер литератора.... ...
  40. Поэтические образы В. А. Жуковского Василий Андреевич Жуковский — колоссальная фигура в мире литературы XIX века. Он сильно повлиял на развитие таланта юного поэта Пушкина. Известно, что Жуковский подарил молодому человеку свой портрет, который был... ...

Замысел «Книги повестей для юношества» Жуковского